-
1 rotary-table index machine
= rotary-table indexing machine агрегатный станок с поворотным столом, агрегатный станок с многопозиционным поворотным столомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary-table index machine
-
2 rotary-table indexing machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary-table indexing machine
-
3 rotary table
роторный стол
стол бурового ротора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти.
absolute permeability
Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки залежи нефти или газа.
Естественное единичное скопление нефти [газа] в недрах Земли,
Скопление свободного газа над залежью нефти.
Энергия коллектора углеводородов и заключенного в нем флюида, находящихся в напряженном состоянии под действием горного и пластового давлений.
Связь залежей нефти [газа], характеризующаяся изменением пластового давления одной залежи нефти [газа] под влиянием разработки другой залежи нефти [газа].
Примечание - Региональные исследования обычно включают:
- дешифрирование материалов аэро-, фото- и космических съемок, геологическую, гидрогеологическую, структурно-геоморфологическую, геохимическую мелкомасштабные съемки;
- аэромагнитную, гравиметрическую съемки масштабов 1:200000-1:50000 и электроразведку;
- сейсморазведочные работы по системе опорных профильных пересечений;
- бурение опорных и параметрических скважин на опорных профилях в различных структурно-фациальных условиях;
- обобщение и анализ геолого-геофизической информации, результатов бурения скважин.
oil (gas) field prospecting
oil (gas) field exploration
rotary drilling
rotary table
Бурение группы наклонных скважин с общего основания ограниченной площади, на котором размещаются буровая установка и устьевое оборудование при разработке месторождений нефти и газа.
Буровая скважина, имеющая основной ствол, из которого забурено несколько боковых стволов для рациональной эксплуатации продуктивных пластов при разработке месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти.
absolute permeability
Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки залежи нефти или газа.
Естественное единичное скопление нефти [газа] в недрах Земли,
Скопление свободного газа над залежью нефти.
Энергия коллектора углеводородов и заключенного в нем флюида, находящихся в напряженном состоянии под действием горного и пластового давлений.
Связь залежей нефти [газа], характеризующаяся изменением пластового давления одной залежи нефти [газа] под влиянием разработки другой залежи нефти [газа].
Примечание - Региональные исследования обычно включают:
- дешифрирование материалов аэро-, фото- и космических съемок, геологическую, гидрогеологическую, структурно-геоморфологическую, геохимическую мелкомасштабные съемки;
- аэромагнитную, гравиметрическую съемки масштабов 1:200000-1:50000 и электроразведку;
- сейсморазведочные работы по системе опорных профильных пересечений;
- бурение опорных и параметрических скважин на опорных профилях в различных структурно-фациальных условиях;
- обобщение и анализ геолого-геофизической информации, результатов бурения скважин.
oil (gas) field prospecting
oil (gas) field exploration
rotary drilling
rotary table
Бурение группы наклонных скважин с общего основания ограниченной площади, на котором размещаются буровая установка и устьевое оборудование при разработке месторождений нефти и газа.
Буровая скважина, имеющая основной ствол, из которого забурено несколько боковых стволов для рациональной эксплуатации продуктивных пластов при разработке месторождений нефти и газа.
Участок продуктивного пласта, примыкающий к стволу буровой скважины, в пределах которого изменяются фильтрационные характеристики продуктивного пласта в период строительства, эксплуатации или ремонта буровой скважины.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary table
-
4 rotary table
-
5 rotary table opening
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary table opening
-
6 rotary table for multiple hole drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary table for multiple hole drilling
-
7 rotary table grinder
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary table grinder
-
8 rotary table feeder
English-Russian big polytechnic dictionary > rotary table feeder
-
9 rotary table
-
10 rotary table machine
deutsch: Rundläufer mespañol: máquina de mesa rotativafrançais: table rotativeitaliano: macchina a giostra中文: 转盘设备русский: установка с роторным столомMultilingual plastics terminology dictionary > rotary table machine
-
11 rotary table indexing
English-Russian big polytechnic dictionary > rotary table indexing
-
12 rotary (drive of rotary table, transmission of rotary table) drive
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rotary (drive of rotary table, transmission of rotary table) drive
-
13 Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv
Универсальный англо-русский словарь > Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv
-
14 Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv
-
15 rotary table
1. буровой ротор
2. стол бурового ротора
3. поворотный стол
4. планшайба( токарно-карусельного станка)
5. вращающийся столБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotary table
-
16 rotary table feeder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rotary table feeder
-
17 rotary table for multiple hole drilling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rotary table for multiple hole drilling
-
18 rotary table opening
проходной диаметр стола ротораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotary table opening
-
19 rotary table pinion shaft carrier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rotary table pinion shaft carrier
-
20 rotary-table charging car
углезагрузочный вагон с тарельчатым питателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotary-table charging car
См. также в других словарях:
rotary table — rotary table, a heavy steel turntable which turns the bit in drilling for oil … Useful english dictionary
Rotary table — A rotary table is a precision work positioning device used in metalworking. It enables the operator to drill or cut work at exact intervals around a fixed (usually horizontal or vertical) axis. Some rotary tables allow the use of index plates for … Wikipedia
Rotary table (drilling rig) — A [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=rotary%20table Rotary table] is a mechanical device on a drilling rig that provides clockwise (as viewed from above) rotational force to the drill string to facilitate the process of… … Wikipedia
rotary table — sukamasis stalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotary table vok. Drehtisch, m rus. поворотный стол, m pranc. table tournante, f … Automatikos terminų žodynas
rotary table oven — noun : an oven comprising one or more horizontal circular tables on a vertical axis that turns so that work can be introduced at one radial position and removed at another after heat and rotation have completed the process … Useful english dictionary
Rotary — Rotation Rotary can refer to: * Rotary dial, a rotating telephone dial * Rotary engine, a type of internal combustion engine from the early 20th century * Rotary International, a service organization * Rotary milking shed, a type of milking shed… … Wikipedia
Rotary stage — A rotary stage is a component of a motion system used to restrict an object to a single axis of rotation. The terms rotary table or rotation stage are often used interchangeably with rotary stage. All rotary stages consists of a platform and a… … Wikipedia
table tournante — sukamasis stalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotary table vok. Drehtisch, m rus. поворотный стол, m pranc. table tournante, f … Automatikos terminų žodynas
rotary milling machine — noun : a milling machine having a rotary table and one or more cutters … Useful english dictionary
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
rotary — [ rɔtari ] n. m. • 1931; mot angl.; lat. rotarius, de rota « roue » ♦ Anglic. Techn. 1 ♦ Appareil de sondage par rotation. 2 ♦ (1953) Système de téléphone automatique. Des rotarys. ● rotary nom masculin (anglais rotary, rotatif) … Encyclopédie Universelle